Droits des victimes au Canada : pour atteindre les normes internationales

Où: Ottawa, Ontario
Quand: du 13 avril au 13 avril 2011

Dans le cadre de la Semaine nationale 2011 de sensibilisation aux victimes d’actes criminels  (SNSVAC), la Faculté des sciences sociales et l’Institut pour la prévention de la criminalité de l’Université d’Ottawa organisent un symposium intitulé Victim Rights in Canada:  Reaching for International Standards. L’activité, présentée en anglais seulement, aura lieu au pavillon Desmarais de l’Université d’Ottawa, au campus du centre-ville, le mercredi 13 avril de 9 h 15 à 13 h 45.

Le symposium est ouvert aux personnes qui travaillent dans le domaine, que ce soit au sein d’associations nationales de victimes, d’organismes d’application de la loi, de la communauté de justice pénale ou de groupes qui offrent des services aux victimes ou qui en défendent les droits. Si vous désirez être des nôtres, veuillez communiquer avec Simon Yared dès que possible à .(JavaScript must be enabled to view this email address) ou laisser un message au 613-562-5798. Si une table ronde en particulier vous intéresse, veuillez aussi nous le faire savoir. Comme les places sont limitées, nous pourrons ainsi vous dire si vous pouvez assister à la fois à la table ronde de votre choix et au symposium.

Symposium

La Faculté des sciences sociales et l’Institut pour la prévention de la criminalité collaborent avec le Centre canadien de ressources pour les victimes de crimes et l’International Organization for Victim Assistance pour présenter cet important symposium dans le cadre de la SNSVAC.  

Le symposium, financé en partie par une subvention du ministère de la Justice, a pour principal objectif de présenter des façons pratiques de promouvoir les droits des victimes de crimes au Canada et les services à leur intention en comparant les progrès accomplis dans ce domaine — surtout en Ontario — avec les normes et pratiques exemplaires internationales. Pour les pratiques internationales, on s´appuiera en majeure partie sur le plus récent ouvrage du professeur Irvin Waller, Rights for Victims of Crime:  Rebalancing Justice (voir www.irvinwaller.org).

En prévision du symposium, l’Institut pour la prévention de la criminalité travaille à l’élaboration d’un bref document d’information comparant les droits des victimes et les services à leur intention en Ontario et au Canada avec la situation dans d’autres pays. Les participants et participantes pourront accéder au document en temps voulu.

Programme

L’inscription sur place débutera à 9 h 15.

• Le symposium commencera à 10 h par les allocutions de divers conférenciers d’honneur (de 10 h à 10 h 45) et sera ouvert aux médias.
• Après une courte pause, il y aura trois tables rondes simultanées pour les participants inscrits (de 10 h 45 à 12 h 30), portant respectivement sur :

1. Les façons d’améliorer les réactions des organismes d’application de la loi et de renforcer les services de soutien;
2. Les façons d’encourager la réparation des dommages subis par les victimes, notamment par le recours accru au dédommagement par les criminels, à l’indemnisation, à la justice réparatrice et aux poursuites civiles;
3. Les façons de veiller à ce que les victimes soient mieux représentées et entendues, et l’établissement d’une approche globale pour rééquilibrer la justice au Canada.

• Les tables rondes visent à encourager la discussion entre les participants et à déterminer trois mesures clés pour promouvoir les droits des victimes et les services à leur intention au Canada.
• Chaque table ronde sera composée de trois participants et d’un modérateur. Un rapporteur prendra note des recommandations et en rendra compte au symposium à 13 h. Il y aura une pause de 12 h 30 à 13 h pendant laquelle un léger repas et des rafraîchissements seront servis gratuitement.
• La dernière partie du symposium, de 13 h à 13 h 45, sera l’occasion, pour les modérateurs et les rapporteurs, de rendre compte de leurs observations au groupe complet. Le professeur Irvin Waller et d’autres invités présenteront aussi des remarques de conclusion.